Learn Italian with Luca & Marina: Staying in a Castle in Umbria
Click on the button to listen to the spoken audio for each word. You can pause the video at anytime to listen to the spoken audio, or listen to both at the same time.

Dolce Vita with Luca & Marina is a YouTube channel dedicated to teaching the Italian language and sharing insights into Italian culture. Hosted by Luca and Marina, the channel offers a variety of content, including Italian language lessons and cultural explorations, designed to make learning Italian easy, fast, and fun.
One of their notable offerings is the “Learn Italian in 30 Days” series, which provides structured lessons aimed at helping beginners grasp the fundamentals of Italian.
In addition to their YouTube content, Luca and Marina have developed supplementary materials to enhance the learning experience. These include workbooks, mind maps, and a foodie guide to Rome, all available through their website.
Their engaging teaching style and comprehensive resources have made “Dolce Vita with Luca & Marina” a popular destination for Italian language learners and enthusiasts of Italian culture.
Learn the Lyrics Line by Line
Select the line of lyrics you wish to learn and jump to the audio loop and translation to listen and learn as often as you like.
Using the Language Learning Tool
This tool is designed to make language learning engaging and effective by providing interactive features. Here's how to use it:
Start Button
The Start Button initiates playback of the subtitles from the beginning. Use this to start your learning session.
Subtitle Block Buttons
Purpose: Navigate through blocks of subtitles quickly and efficiently.
How It Works:
- Each button represents a range of subtitle lines (e.g., 1–10, 11–20).
- Click a button to jump directly to the start of the selected block.
- These buttons ensure you can easily focus on specific sections of the content.
Word Buttons
Purpose: Explore individual words for enhanced understanding.
How It Works:
- Each word button corresponds to a word in the currently displayed subtitle.
- Clicking a button plays audio for the word and displays its meaning, transliteration, and etymology.
- Active buttons visually indicate playback to help you track progress.