Learn French With Music: Zaz – Demain c’est toi
Instructions: Click on the lyric line you wish to learn and to jump to the video. The video will loop around the chosen lyric
Click on the button to listen to the spoken audio for each word. You can pause the video at anytime to listen to the spoken audio, or listen to both at the same time.
ZAZ
Isabelle Geffroy, known professionally as Zaz, is a French singer and songwriter celebrated for her eclectic blend of jazz, French chanson, soul, and acoustic influences. Born on May 1, 1980, in Tours, France, she first gained international recognition with her breakout single “Je veux”, a spirited anthem of authenticity and freedom, from her self-titled debut album released on May 10, 2010.
Zaz’s unique raspy voice and dynamic stage presence quickly captivated audiences, propelling her to stardom both in France and abroad. Over the years, she has solidified her place as a global ambassador of French music, selling over 5 million albums worldwide, including 2 million outside of France. Her music often carries messages of joy, resilience, and social awareness, drawing inspiration from classic French chanson while infusing it with contemporary energy.
Beyond her chart-topping hits, Zaz has collaborated with numerous international artists and embarked on extensive world tours, bringing her unmistakable sound to audiences across Europe, Asia, and the Americas. Her artistry continues to evolve, making her one of the most beloved and influential French singers of her generation.
Learn the Lyrics Line by Line
Select the line of lyrics you wish to learn and jump to the audio loop and translation to listen and learn as often as you like.
Using the Language Learning Tool
This tool is designed to make language learning engaging and effective by providing interactive features. Here's how to use it:
Start Button
The Start Button initiates playback of the subtitles from the beginning. Use this to start your learning session.
Subtitle Block Buttons
Purpose: Navigate through blocks of subtitles quickly and efficiently.
How It Works:
- Each button represents a range of subtitle lines (e.g., 1–10, 11–20).
- Click a button to jump directly to the start of the selected block.
- These buttons ensure you can easily focus on specific sections of the content.
Word Buttons
Purpose: Explore individual words for enhanced understanding.
How It Works:
- Each word button corresponds to a word in the currently displayed subtitle.
- Clicking a button plays audio for the word and displays its meaning, transliteration, and etymology.
- Active buttons visually indicate playback to help you track progress.
Translate Text
